新闻资讯
“南昆风华”——江苏省演艺集团昆剧院昆曲展演周 | 整理改编昆剧《蝴蝶梦》惊艳亮相
概要： 据悉，本次“南昆风华”——江苏省演艺集团昆剧院昆曲展演周第二台演出剧目为新编历史剧《世说新语》之“谢公故事”，将于4月30日在北京天桥艺术中心继续为大家展现昆曲之美。
发布时间：
2023-04-29
4月28日晚，北京天桥艺术中心内笑声、掌声不断，由2023年度国家艺术基金资助，江苏省委宣传部、江苏省文旅厅指导，江苏省演艺集团出品，集团昆剧院创作演出的整理改编昆剧《蝴蝶梦》在这里惊艳亮相。这也是“南昆风华”——江苏省演艺集团昆剧院昆曲展演周的首场演出，缠绵细腻的唱腔和空灵大气的舞台展示出了昆剧院所秉承的南昆艺术审美风格，令现场观众印象深刻。演员谢幕时，全场掌声雷动，观众久久不愿离席。
“庄周梦蝶”的故事由来已久，题材频频入戏：元杂剧《老庄周一枕蝴蝶梦》、明清传奇《南华记》《皮囊记》《扇坟记》、同题传奇《蝴蝶梦》……此次整理改编昆剧《蝴蝶梦》正是在清人传奇《蝴蝶梦》的基础上，以《说亲》《回话》两折传统剧目为核心，融入了现代性的思考，以讽刺与调侃的形式，将这出在昆曲舞台上常演常新的故事进行了重新演绎，从“庄周试妻”转变为“田氏试夫”，突出点明“人心本不必试、亦不可试”的题旨。
《蝴蝶梦》仅用五位主要演员便完美演绎了整台大戏，演员表现各具特色，极富戏剧张力。徐思佳所饰演的田氏前期温婉可人，与庄周琴瑟和鸣。待庄周“假死试妻”，这个角色便有了颠覆和反转，她性格中的那点调皮和狡黠渐渐暴露出来，观众也不禁被她的智慧所折服。徐思佳说道：“在我们这个舞台上的田氏，已不再是一个懵懂的只能被试探的弱者，而是一个掌握了自己命运并做出主动应对的女性。”仙风道骨的庄周由周鑫饰演。作为最先出场的人物，他伴着悠扬婉转的笛声，缓缓步入舞台，这出浪漫奇幻的幽默剧也由此拉开帷幕。周鑫认为，“从庄周主动试妻，到他‘被动’”遭遇田氏‘反试’，最后达成和解，展现出了现代社会所认可并推崇的豁达。”施夏明则饰演的是庄周的化身楚王孙。他英俊潇洒、风度翩翩，在面对田氏的“试夫”之举时，频频露出马脚，使自己置身于尴尬的境地。尤其是在与田氏谈论是否成亲的那场戏中，他欲戴上胡须、穿上外袍从而现出真身，又隐忍下来，引得全场笑声连连，喜剧效果展现得淋漓尽致。两只蝴蝶分别由钱伟、朱贤哲饰演，以憨厚可掬、生动滑稽的姿态，恰如其分地推进了剧情的发展。
导演徐春兰介绍道：“刚刚排《蝴蝶梦》的时候，我的压力是很大的。因为这个题材是非常经典的，要想出新出彩十分不容易。我们在遵从昆曲艺术程式的基础上，融入了现代美学的精神，对表演方式、舞美设计、包括音乐设计上进行了一些符合剧目定位的创新。”一面屏风、一张长桌、几块山石，再搭配上仙气飘飘的背景，营造出了水墨空灵、朦胧梦幻的场景。观众们仿佛跨越时间走到了庄周与田氏的面前，获得了精神与心灵的遥远共振。剧目尾声，当庄周问道：“若王孙非俺化身，实有其人，娘子待要怎样？”，田氏则反问：“若妾身不曾识破，羞愧自尽，先生又待如何？”，现场观众哄堂大笑之余又对本剧的主旨有了更深层次的体会。观看完演出后，观众们纷纷表示：“太好看了！”“改编得太棒了！”“启发性很强！”
2月初，整理改编昆剧《蝴蝶梦》在江苏紫金大剧院首演，而后成功入选2023年度国家艺术基金舞台艺术创作资助项目，此次系在江苏省外的首次演出。南京首演后，剧目在衣着服饰、情节设计等方面进行了打磨和修改，最终形成了这场传统与创新兼具、极富江苏省演艺集团昆剧院特色的演出。演出结束后，剧组召开了昆剧《蝴蝶梦》北京首演验收座谈会。与会专家对《蝴蝶梦》的文本改编、演员表现力、思想性与思辨性等方面给予了高度肯定，也对剧中的部分舞蹈动作、情节铺陈等提出了建议。
凡益之道，与时偕行。江苏省演艺集团总经理柯军表示，“整理改编昆剧《蝴蝶梦》在戏曲传承发展“三并举”原则上，将原剧中封建糟粕的思想删去，添加了与当代社会相适应的内容，让观众产生共鸣的同时，实现了中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展。希望昆剧院能够对该剧目继续进行打磨精修，在艺术发展道路上不断前行。”
据悉，本次“南昆风华”——江苏省演艺集团昆剧院昆曲展演周第二台演出剧目为新编历史剧《世说新语》之“谢公故事”，将于4月30日在北京天桥艺术中心继续为大家展现昆曲之美。
最新资讯
2025年江苏省文化艺术政府奖揭晓！集团喜获“文华十佳剧目奖”等多个奖项
2025-11-28
舞剧《记忆深处》巴黎连演三天，引发法国观众对南京大屠杀历史的深切共鸣
2025-11-24
2025-11-14
从“极限筹备”到“完美呈现”丨省演艺集团承办苏超文体秀串起个人荣誉・城市荣光・家国自豪
2025-11-02
汇苏派风华，舞时代长歌——首届江苏省青年舞者(全媒体)电视大奖赛总决赛暨颁奖典礼圆满收官
2025-12-04